Fensterbrief

[ˈfɛnstɐˌbʁiːf]

По слогам fen|ster|brief

§ Грамматика

Genitiv

des Fensterbriefs

Plural

die Fensterbriefe

§Значения

list przekazany przez okno

Ein Brief, der heimlich durch ein Fenster oder eine Öffnung an eine Person übergeben wird.

List, który potajemnie przez okno lub otwór jest przekazywany jakiejś osobie.

нейтральное

Er erhielt einen geheimen Fensterbrief von seiner Geliebten.

— Otrzymał tajny list przez okno od swojej ukochanej.
Der Fensterbrief wurde vorsichtig durch den Spalt geschoben.

— List przez okno ostrożnie wsunięto w szczelinę.

Синонимы

list wsunięty przez okno

Ein Brief, der heimlich durch ein Fenster eingeworfen wird, oft ohne Absender.

List, który potajemnie wrzuca się przez okno, często bez nadawcy.

нейтральное

Ein unbekannter Fensterbrief lag plötzlich auf ihrem Nachttisch.

— Nagle na jej nocnym stoliku pojawił się nieznany list w kopercie.
Sie fürchtete sich vor dem anonymen Fensterbrief.

— Bała się tego anonimowego listu przez okno.

§Однокоренные

§Связанные слова