Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

fenstern

[ˈfɛnstɐn]

По слогам fens|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

fenstern N— fensternić.

„Die Bewohner fenstern nachts."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fenstern

Präteritum

fensterte

Partizip II

hat gefenstert

§Значения

montować okna

Fenster in einem Gebäude einbauen oder einsetzen.

Montować lub wstawiać okna w budynku.

нейтральное

Die Handwerker fenstern das neue Haus.

— Rzemieślnicy montują okna w nowym domu.
Wir haben gestern das gesamte Erdgeschoss gefenstert.

— Wczoraj zamontowaliśmy okna na całym parterze.

wyrzucić przez okno

In der Umgangssprache: Jemanden oder etwas durch ein Fenster werfen.

W języku potocznym: Wyrzucić kogoś lub coś przez okno.

разговорное

☞ Przeważnie w znaczeniu: gwałtownie wyrzucić przez okno.

Er hat den Dieb einfach aus dem Fenster gefenstert.

— Po prostu wyrzucił złodzieja przez okno.

framować (przez wizjer)

In der Fotografie: Den Bildausschnitt durch das Sucherfenster bestimmen.

W fotografii: Określanie kadru za pomocą okienka wizjera.

терминологическое

Der Fotograf fenstert das Motiv sorgfältig.

— Fotograf starannie kadruje motyw.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fenstere
du	fensterst
er/sie/es	fenstert
wir	fenstern
ihr	fenstert
sie/Sie	fenstern

Präteritum претеритум

ich	fensterte
du	fenstertest
er/sie/es	fensterte
wir	fensterten
ihr	fenstertet
sie/Sie	fensterten

Imperativ императив

—
fenstere	(du)
—
fenstern	wir
fenstert	(ihr)
fenstern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fenstere
du	fensterest
er/sie/es	fenstere
wir	fenstern
ihr	fensteret
sie/Sie	fenstern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fensterte
du	fenstertest
er/sie/es	fensterte
wir	fensterten
ihr	fenstertet
sie/Sie	fensterten

Partizip партицип

fensternd	Präsens
gefenstert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fenstern

zu fenstern

§Однокоренные

obrzucać kamieniami okna

§Связанные слова

werfen·entleeren·entsorgen