feminisieren — WBuch

§Значения

фемінізувати

Einen Prozess oder eine Struktur nach den Prinzipien oder Merkmalen des Feminismus gestalten.

Створити процес або структуру за принципами чи ознаками фемінізму.

нейтральное

Die Aktivistin möchte die Institution feminisieren.

— Активістка хоче фемінізувати цю установу.
Wir haben die Strukturen erfolgreich feminisieren.

— Ми успішно фемінізували ці структури.

Антонимы

фемінізувати

Einen Bereich oder eine Tätigkeit verstärkt weiblich prägen oder besetzen.

Активно жіночим чином формувати чи заповнювати певну сферу чи сферу діяльності.

нейтральное

Die Branche wird zunehmend feminisieren.

— Ця галузь все більше жіночіє.
Sie hat den Arbeitsmarkt feminisieren wollen.

— Вона хотіла фемінізувати ринок праці.

фемінізувати

In der Psychologie oder Biologie: Merkmale oder Verhaltensweisen einer Frau oder Weiblichkeit zuschreiben.

У психології або біології: приписувати ознаки чи поведінкові риси жінці або жіночності.

терминологическое

Das Medikament kann den Körper feminisieren.

— Цей препарат може спричинити фемінізацію організму.

feminisierend	Präsens
feminisiert	Perfekt