Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

fest·stellen

[ˈfɛstˌʃtɛlən]
По слогам fest|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas feststellen A— détecter quelque chose.
„Der Arzt konnte keine Krankheit feststellen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
feststellen
Präteritum
stellte fest
Partizip II
hat festgestellt
§Значения
déterminer, établir
Etwas durch Untersuchung oder Beobachtung als wahr oder gegeben erkennen.
Reconnaître quelque chose comme étant vrai ou avéré par l’examen ou l’observation.
нейтральное
  1. Der Arzt konnte keine Krankheit feststellen.
  2. Wir haben den Fehler sofort festgestellt.
Синонимы
konstatieren·ergründen·bemerken
déclarer, consigner
Eine Tatsache oder einen Sachverhalt offiziell oder schriftlich formulieren.
Formuler un fait ou une situation de manière officielle ou écrite.
нейтральное официальное
  1. Die Polizei hat den Unfallhergang festgestellt.
  2. Er stellte die neuen Fakten ruhig fest.
Антонимы
vermuten·ignorieren
fixer, attacher
Etwas fixieren oder in einer bestimmten Position sichern.
Fixer quelque chose ou le maintenir dans une position donnée.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé dans un contexte technique.
  1. Man muss die Schrauben fest feststellen.
  2. Die Halterung wurde sicher festgestellt.
établir, décréter
Eine Entscheidung oder einen Zustand verbindlich festlegen.
Déterminer de manière contraignante une décision ou un état.
официальное
  1. Das Gericht hat die Schuld festgestellt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle fest
du stellst fest
er/sie/es stellt fest
wir stellen fest
ihr stellt fest
sie/Sie stellen fest
Präteritum претеритум
ich stellte fest
du stelltest fest
er/sie/es stellte fest
wir stellten fest
ihr stelltet fest
sie/Sie stellten fest
Imperativ императив
—
stelle (du) fest
—
stellen wir fest
stellt (ihr) fest
stellen Sie fest
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle fest
du stellest fest
er/sie/es stelle fest
wir stellen fest
ihr stellet fest
sie/Sie stellen fest
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte fest
du stelltest fest
er/sie/es stellte fest
wir stellten fest
ihr stelltet fest
sie/Sie stellten fest
Partizip партицип
feststellend Präsens
festgestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
feststellen
festzustellen
§Однокоренные
fest
ferme, dur, solide
stellen
placer, mettre
§Связанные слова
untersuchen·analysieren·beweisen

Сообщить об ошибке