firmen

[ˈfɪʁmən]

По слогам fir|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

als etwas firmen N— to trade under the name of

„Sie firmiert als Einzelunternehmerin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

firmen

Präteritum

firmte

Partizip II

hat gefirmt

§Значения

to confirm (sacrament)

Jemandem das kirchliche Sakrament der Firmung spenden.

To operate under a specific company name.

нейтральное

Der Bischof firmte die Jugendlichen in der Kirche.

— The bishop confirmed the teenagers in the church.
Viele Katholiken werden im Teenageralter gefirmt.

— Many Catholics receive Confirmation in their teens.

Синонимы

handeln·operieren

to administer confirmation

Einem Gläubigen im Rahmen einer kirchlichen Feier die Firmung erteilen.

To act as a business entity.

нейтральное

☞ Often used in the sense of 'to act as a company'.

Am Sonntag firmte der Bischof zwanzig Jugendliche.

— On Sunday, the bishop confirmed twenty teenagers.
Sie wurde vor zwei Jahren gefirmt.

— She was confirmed two years ago.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	firme
du	firmst
er/sie/es	firmt
wir	firmen
ihr	firmt
sie/Sie	firmen

Präteritum претеритум

ich	firmte
du	firmtest
er/sie/es	firmte
wir	firmten
ihr	firmtet
sie/Sie	firmten

Imperativ императив

—
firme	(du)
—
firmen	wir
firmt	(ihr)
firmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	firme
du	firmest
er/sie/es	firme
wir	firmen
ihr	firmet
sie/Sie	firmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	firmte
du	firmtest
er/sie/es	firmte
wir	firmten
ihr	firmtet
sie/Sie	firmten

Partizip партицип

firmend	Präsens
gefirmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

firmen

zu firmen

§Однокоренные

§Связанные слова

unternehmen·wirtschaften·produzieren