fixiert — WBuch

§Значения

sabit, sabitlenmiş

An einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Position festgemacht oder unbeweglich gemacht.

Belirli bir yerde veya belirli bir konumda sabitlenmiş veya hareketsiz hale getirilmiş.

нейтральное

Der Rahmen ist fest am Boden fixiert.

— Çerçeve zemine sağlam bir şekilde sabitlenmiştir.
Die Kamera ist auf dem Stativ fixiert.

— Kamera, tripod üzerine sabitlendi.

Синонимы

Антонимы

odaklanmış, konsantre

Auf ein bestimmtes Ziel, eine Idee oder eine Person geistig konzentriert oder darauf festgelegt.

Belirli bir hedefe, fikre veya kişiye zihinsel olarak odaklanmış veya ona yönelmiş.

нейтральное

Er wirkt auf seine Arbeit fixiert.

— İşine tamamen odaklanmış gibi görünüyor.
Ihre Gedanken sind nur auf Erfolg fixiert.

— Düşünceleri yalnızca başarıya odaklanmıştır.

sabit, istikrarlı

In der Fotografie oder Biologie: Chemisch oder technisch dauerhaft haltbar gemacht.

Fotoğrafçılıkta veya biyolojide: Kimyasal veya teknik olarak kalıcı hale getirilmiş.

терминологическое