Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

flachen

[ˈflaxn̩]
По слогам fla|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas flach machen A— делать что-либо плоским
„Er versucht, das Papier flach zu machen."
flachen N— сглаживать
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
flachen
Präteritum
flachte
Partizip II
hat geflacht
§Значения
сглаживать, делать плоским
Etwas flach machen oder eine Oberfläche ebnen.
Делать поверхность ровной или плоской.
нейтральное
  1. Der Arbeiter flachte den Boden mit dem Werkzeug ab.
    — Рабочий разровнял землю инструментом.
  2. Wir müssen die Unebenheiten im Holz flachen.
    — Мы должны сгладить неровности на дереве.
Синонимы
abflachen·ebnen
выполаживаться, становиться менее крутым
In der Mathematik oder Physik: Eine Kurve oder ein Verlauf wird weniger steil oder verläuft linearer.
Становиться менее крутым или более линейным (о графике).
терминологическое
☞ Часто используется в контексте графиков или кривых.
  1. Die Kurve im Diagramm flacht nach dem Peak ab.
    — Кривая на диаграмме выполаживается после пика.
  2. Die Steigung der Funktion hat sich geflacht.
    — Наклон функции стал менее крутым.
смягчаться, спадать
Etwas abflachen oder an Intensität verlieren (oft im übertragenen Sinne).
Уменьшаться в силе или интенсивности.
нейтральное
  1. Der Sturm hat sich am Abend geflacht.
    — Шторм утих к вечеру.
  2. Die Preise flachen nach dem Anstieg langsam ab.
    — Цены медленно стабилизируются после роста.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich flache
du flachst
er/sie/es flacht
wir flachen
ihr flacht
sie/Sie flachen
Präteritum претеритум
ich flachte
du flachtest
er/sie/es flachte
wir flachten
ihr flachtet
sie/Sie flachten
Imperativ императив
—
flache (du)
—
flachen wir
flacht (ihr)
flachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flache
du flachest
er/sie/es flache
wir flachen
ihr flachet
sie/Sie flachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flachte
du flachtest
er/sie/es flachte
wir flachten
ihr flachtet
sie/Sie flachten
Partizip партицип
flachend Präsens
geflacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
flachen
zu flachen
§Однокоренные
flach
плоский, ровный
dieFläche
площадь, поверхность
dasFlachland
равнины, низменность
§Связанные слова
glätten·ebnen·plattmachen

Сообщить об ошибке