Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

formen

[ˈfɔʁmən]
По слогам for|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zu etwas formen D— to shape something into something else
etwas formen A— to shape something
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
formen
Präteritum
formte
Partizip II
hat geformt
§Значения
to shape, to mold
Etwas durch äußere Einwirkung in eine bestimmte Gestalt bringen.
To give something a particular shape or form.
нейтральное
  1. Der Töpfer formt den Ton zu einer Schale.
    — The potter shapes the clay into a bowl.
  2. Sie hat das Metall mit Hitze geformt.
    — She molded the metal using heat.
Синонимы
gestalten·modellieren·prägen
to shape, to mold, to form
Einen Charakter, eine Meinung oder eine Gesellschaft entwickeln oder prägen.
To influence the development of personality, character, or society.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Erziehung kann den Charakter eines Kindes formen.
    — Education can shape a child's character.
  2. Diese Erfahrungen haben meine Sicht der Welt geformt.
    — These experiences have shaped my view of the world.
Антонимы
zerstören·verändern
to form, to construct
In der Mathematik oder Informatik eine Struktur oder ein Muster erzeugen.
To create a structure or pattern in a scientific context.
терминологическое
  1. Die Daten formen ein komplexes Muster.
    — The data form a complex pattern.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich forme
du formst
er/sie/es formt
wir formen
ihr formt
sie/Sie formen
Präteritum претеритум
ich formte
du formtest
er/sie/es formte
wir formten
ihr formtet
sie/Sie formten
Imperativ императив
—
forme (du)
—
formen wir
formt (ihr)
formen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich forme
du formest
er/sie/es forme
wir formen
ihr formet
sie/Sie formen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich formte
du formtest
er/sie/es formte
wir formten
ihr formtet
sie/Sie formten
Partizip партицип
formend Präsens
geformt Perfekt
Infinitiv инфинитив
formen
zu formen
§Однокоренные
dieForm
shape, form
formbar
malleable, pliable, shapable
formlos
formless, unstructured
dieUmformung
reshaping, deformation, transformation
formvollendet
perfectly formed, flawless
§Связанные слова
erstellen·entwickeln·strukturieren
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Formen

[ˈfɔʁmən]
По слогам for|men
§ Грамматика
Genitiv
des Formens
Plural
—
§Значения
shaping, forming
Der Vorgang, bei dem man einer Sache durch Bearbeitung eine bestimmte Gestalt gibt.
The process of giving something a particular shape by working it.
  1. Das Formen der Tonfiguren braucht viel Geduld.
    — The shaping of the clay figures takes a lot of patience.
  2. Beim Formen der Kekse helfen die Kinder gern.
    — The children like to help with the shaping of the biscuits.
§Однокоренные
dieForm
shape, form
formbar
malleable, pliable, shapable
umformen
to reshape, to remodel
formlos
formless, unstructured
§Связанные слова
dieGestalt·dieStruktur·dasModell

Сообщить об ошибке