chargé, rempli Mit einer Substanz, Energie oder einem Gegenstand gefüllt oder bestückt. Rempli ou pourvu d’une substance, d’une énergie ou d’un objet. нейтральное Der Akku ist voll geladen. Die geladene Waffe lag auf dem Tisch. Синонимы aufgeladen Антонимы entladen
tendu, chargé In einer emotionalen Situation angespannt, gereizt oder aggressiv. Dans une situation émotionnelle, tendu, irritable ou agressif. нейтральное Die Stimmung war extrem geladen. Er wirkte heute sehr geladen. Синонимы angespannt Антонимы entspannt
chargé, émotionnellement chargé In der Sprache oder Rhetorik mit starker emotionaler oder ideologischer Bedeutung versehen. Dans le langage ou la rhétorique, chargé d’une forte signification émotionnelle ou idéologique. возвышенное Das ist ein politisch geladener Begriff. Ihre Worte waren hochgradig geladen.