Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

gemeint

[ɡəˈmaɪ̯nt]
По слогам ge|meint
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit jdm. (Dat.) gemeint sein D— to mean someone
„Mit dieser Kritik ist nicht du gemeint."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gemeint
Komparativ
gemeinter
Superlativ
am gemeinsten
§Значения
intended, meant
Bezogen auf eine bestimmte Person oder Sache; als Ziel einer Aussage bestimmt.
Referring to a specific person or thing.
нейтральное
  1. Das ist nicht die gemeinte Person.
    — That is not the intended person.
  2. Wer ist mit diesem Satz gemeint?
    — Who is meant by this sentence?
Синонимы
beabsichtigt·gemeint
Антонимы
unbeabsichtigt
intended, meant
In einer bestimmten Absicht oder mit einer gewissen Bedeutung verwendet.
Intended in the sense of intention or implication.
нейтральное
  1. So war es nicht gemeint.
    — That was not the intended meaning.
  2. Das war ganz anders gemeint.
    — That was meant quite differently.
§Сложные слова
ungeplant
unplanned
§Однокоренные
meinen
to mean, to think
Meinung
opinion
Meinungsverschiedenheit
disagreement
Meinungsäußerung
expression of opinion
§Связанные слова
gedacht·beabsichtigt

Сообщить об ошибке