Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Gemeinwille

[ɡəˈmaɪ̯nˌvɪlə]
По слогам ge|mein|wil|le
§ Грамматика
Genitiv
des Gemeinwillens
Plural
§Значения
common will
Der gemeinsame Wille einer Gemeinschaft oder eines Volkes, der über die Einzelinteressen hinausgeht.
The shared will of a community or people, transcending individual interests.
нейтральное
  1. Die Entscheidung entsprach dem Gemeinwillen der Bevölkerung.
    — The decision corresponded to the common will of the population.
  2. Wir müssen den Gemeinwillen stärken.
    — We must strengthen the common will.
Синонимы
dasGemeinwohl·derVolkswille
Антонимы
dasPartikularinteresse·derEigennutz
general will
Ein philosophisches Konzept des kollektiven Willens, das das Gemeinwohl anstrebt.
A philosophical concept of collective will aimed at the common good.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in political philosophy.
  1. Rousseau analysierte den Gemeinwillen in seinen Schriften.
    — Rousseau analyzed the general will in his writings.
  2. Der Gemeinwille bildet das Fundament der Demokratie.
    — The general will forms the foundation of democracy.
§Сложные слова
Gemeinwillensbildung
formation of the common will
Gemeinwillensbekundung
expression of the common will
Gemeinwillensentscheidung
decision of the common will
§Однокоренные
gemein
common, public
dieGemeinschaft
community
gemeinsam
common, joint
dasGemeinwesen
community, polity
§Связанные слова
dieGesellschaft·dieAllgemeinheit·dieStaatsräson

Сообщить об ошибке