gepeinigt

[ɡəˈpaɪ̯nɪkt]

По слогам ge|pei|nigt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gepeinigt

Komparativ

gepeinigter

Superlativ

am gepeinigtsten

§Значения

işkence görmüş, eziyet çekmiş

Durch körperliche oder seelische Qualen extrem leidend oder gequält.

Fiziksel veya ruhsal acılar yüzünden son derece ızdırap çeken veya işkence gören.

возвышенное

Der gepeinigte Gefangene wartete auf Hilfe.

— İşkence görmüş mahkum yardım beklemekteydi.
Sein Gesicht wirkte vollkommen gepeinigt.

— Yüzü tamamen acı içindeydi.

Синонимы

Антонимы

acı çeken, sıkıntı içinde

In einem Zustand großer geistiger Unruhe oder psychischer Belastung.

Büyük bir zihinsel huzursuzluk veya psikolojik baskı halinde.

возвышенное

Er war von schweren Schuldgefühlen gepeinigt.

— Ağır suçluluk duygularıyla kıvranıyordu.
Die gepeinigte Seele fand keinen Frieden.

— Acı çeken ruh huzur bulamadı.

§Однокоренные

§Связанные слова