Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

gespritzt

[ɡəˈʃpʁɪtst]
По слогам ge|spritzt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gespritzt
Komparativ
gespritzter
Superlativ
am gespritztsten
§Значения
обприсканий, забризканий
Mit einer Flüssigkeit besprüht oder benetzt.
Обприсканий або змочений рідиною.
нейтральное
  1. Die gespritzte Oberfläche war nass.
    — Побризкана поверхня була вологою.
  2. Das Fleisch ist mit Kräutern gespritzt.
    — М’ясо посипане травами.
Антонимы
сприцьований, змішаний з газованою водою
In der Gastronomie: Ein Getränk, das mit Mineralwasser versetzt wurde.
У гастрономії: напій, до якого додана мінеральна вода.
нейтральное
☞ Стосується переважно вина або соку.
  1. Ich hätte gerne einen gespritzten Weißwein.
    — Я б хотів біле вино з газом.
  2. Der Wein ist gespritzt.
    — Вино оброблене спреєм.
Антонимы
ін’єктовано, підсилено
Umgangssprachlich für: Mit einer Substanz (z. B. Drogen oder Botox) injiziert.
Розмовний варіант для позначення: введено за допомогою ін’єкції з якоюсь речовиною (наприклад, наркотиками або ботоксом).
разговорное
  1. Ihre Lippen wirken sehr gespritzt.
    — Ваші губи виглядають дуже нафарбованими.
  2. Er ist völlig gespritzt.
    — Він весь у бризках.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке