Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

gezeichnet

[ɡəˈtsaɪ̯çnet]
По слогам ge|zeich|net
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— od + celownik.
„Sein Gesicht war von tiefen Falten gezeichnet."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gezeichnet
Komparativ
gezeichneter
Superlativ
am gezeichnetesten
§Значения
oszpecony, naznaczony, zniszczony
Durch äußere Einflüsse oder Erlebnisse körperlich oder seelisch gezeichnet oder gezeichnet (geprägt).
Oznakowany lub ukształtowany (wyrobiony) pod wpływem czynników zewnętrznych lub doświadczeń – fizycznie lub psychicznie.
возвышенное
  1. Sein Gesicht war von der Krankheit gezeichnet.
    — Jego twarz była naznaczona chorobą.
  2. Sie wirkt innerlich tief gezeichnet.
    — Wygląda na głęboko dotkniętą w środku.
Синонимы
Антонимы
narysowane, naszkicowane
Mit Linien oder Farben auf einer Fläche dargestellt oder skizziert.
Przedstawione lub naszkicowane na powierzchni za pomocą linii lub kolorów.
нейтральное
  1. Die gezeichnete Figur sieht sehr realistisch aus.
    — Narysowana postać wygląda bardzo realistycznie.
  2. Das Bild ist kunstvoll gezeichnet.
    — Rysunek jest kunsztownie wykonany.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке