Глагол Частотностьtop-2000CEFR B1

gründen

[ˈɡʁʏndn̩]
По слогам grün|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas gründen A— créer quelque chose
„Sie wollen eine neue Firma gründen."
auf etwas (Dativ) gründen D— se fonder sur quelque chose
„Seine Theorie gründet auf wissenschaftlichen Fakten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gründen
Präteritum
gründete
Partizip II
hat gegründet
§Значения
fonder, créer
Etwas Neues schaffen, wie eine Organisation, ein Unternehmen oder einen Verein.
Créer quelque chose de nouveau, comme une organisation, une entreprise ou une association.
нейтральное
  1. Er hat vor zwei Jahren ein Start-up gegründet.
  2. Wir gründen heute einen neuen Sportverein.
Синонимы
fonder, étayer
Eine Theorie, eine Meinung oder eine Entscheidung auf einer Basis aufbauen.
Fonder une théorie, une opinion ou une décision sur une base.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé avec la préposition « auf ».
  1. Die Wissenschaftlerin gründet ihre Theorie auf neue Daten.
  2. Seine Entscheidung wurde auf Fakten gegründet.
Синонимы
fonder une famille
Eine Familie oder einen Haushalt aufbauen.
Créer une famille ou un foyer.
нейтральное
  1. Sie möchte endlich eine eigene Familie gründen.
  2. Nach dem Studium haben sie eine Familie gegründet.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gründe
du gründest
er/sie/es gründet
wir gründen
ihr gründet
sie/Sie gründen
Präteritum претеритум
ich gründete
du gründetest
er/sie/es gründete
wir gründeten
ihr gründetet
sie/Sie gründeten
Imperativ императив
gründe (du)
gründen wir
gründet (ihr)
gründen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gründe
du gründest
er/sie/es gründe
wir gründen
ihr gründet
sie/Sie gründen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gründete
du gründetest
er/sie/es gründete
wir gründeten
ihr gründetet
sie/Sie gründeten
Partizip партицип
gründend Präsens
gegründet Perfekt
Infinitiv инфинитив
gründen
zu gründen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке