Глагол Частотностьtop-2000CEFR B1

gründen

[ˈɡʁʏndn̩]
По слогам grün|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas gründen A— bir şey kurmak
„Sie wollen eine neue Firma gründen."
auf etwas (Dativ) gründen D— bir şeye dayandırmak
„Seine Theorie gründet auf wissenschaftlichen Fakten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gründen
Präteritum
gründete
Partizip II
hat gegründet
§Значения
kurmak, tesis etmek
Etwas Neues schaffen, wie eine Organisation, ein Unternehmen oder einen Verein.
Yeni bir şey yaratmak; örneğin bir organizasyon, şirket veya dernek kurmak.
нейтральное
  1. Er hat vor zwei Jahren ein Start-up gegründet.
    — İki yıl önce bir girişim kurdu.
  2. Wir gründen heute einen neuen Sportverein.
    — Bugün yeni bir spor kulübü kuruyoruz.
Синонимы
temellendirmek
Eine Theorie, eine Meinung oder eine Entscheidung auf einer Basis aufbauen.
Bir teoriyi, görüşü veya kararı bir temel üzerine kurmak.
нейтральное терминологическое
☞ Genellikle 'auf' edatıyla kullanılır.
  1. Die Wissenschaftlerin gründet ihre Theorie auf neue Daten.
    — Bilim kadını, teorisini yeni verilere dayandırıyor.
  2. Seine Entscheidung wurde auf Fakten gegründet.
    — Kararı, gerçeklere dayanıyordu.
Синонимы
aile kurmak
Eine Familie oder einen Haushalt aufbauen.
Bir aile veya hanehalkı kurmak.
нейтральное
  1. Sie möchte endlich eine eigene Familie gründen.
    — Sonunda kendi ailesini kurmak istiyor.
  2. Nach dem Studium haben sie eine Familie gegründet.
    — Eğitimlerini tamamladıktan sonra bir aile kurdular.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gründe
du gründest
er/sie/es gründet
wir gründen
ihr gründet
sie/Sie gründen
Präteritum претеритум
ich gründete
du gründetest
er/sie/es gründete
wir gründeten
ihr gründetet
sie/Sie gründeten
Imperativ императив
gründe (du)
gründen wir
gründet (ihr)
gründen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gründe
du gründest
er/sie/es gründe
wir gründen
ihr gründet
sie/Sie gründen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gründete
du gründetest
er/sie/es gründete
wir gründeten
ihr gründetet
sie/Sie gründeten
Partizip партицип
gründend Präsens
gegründet Perfekt
Infinitiv инфинитив
gründen
zu gründen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке