Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

heiß

[haɪ̯s]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
heiß
Komparativ
heißer
Superlativ
am heißesten
§Значения
gorący
Mit einer hohen Temperatur versehen oder von Natur aus warm.
Poddany wysokiej temperaturze lub z natury ciepły.
нейтральное
  1. Der Kaffee ist noch sehr heiß.
    — Kawa jest jeszcze bardzo gorąca.
  2. Vorsicht, das ist eine heiße Herdplatte!
    — Uwaga, to gorąca płyta kuchenna!
Синонимы
warm·glühend
Антонимы
kalt
gorący
In Bezug auf das Wetter: sehr warm oder sommerlich.
W odniesieniu do pogody: bardzo ciepło lub letnio.
нейтральное
  1. Heute ist ein heißer Sommertag.
    — Dziś jest gorący letni dzień.
  2. Im August wird es oft sehr heiß.
    — W sierpniu często bywa bardzo gorąco.
Синонимы
leidenschaftlich
gorący, namiętny, intensywny
In übertragenem Sinne: leidenschaftlich, intensiv oder aktuell.
W znaczeniu przenośnym: namiętnie, intensywnie lub aktualnie.
возвышенное
  1. Sie hatten eine heiße Debatte.
    — Według się zażarta debata.
  2. Das ist ein heißes Thema in der Politik.
    — To jest gorący temat w polityce.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHitze
gorąco
erhitzen
podgrzać
heizbar
można ogrzać, nadaje się do ogrzewania
dieHeizung
ogrzewanie, system grzewczy
§Связанные слова
temperiert·brandheiß

Сообщить об ошибке