Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

herunter·werfen

[ˌhɛɐ̯ˈʊntɐˈvɛʁfn̩]
По слогам her|un|ter|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. von jdm./etw. herunterwerfen A— скинути щось з когось/чогось.
„Der Dieb warf die Vase vom Tisch herunter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herunterwerfen
Präteritum
warf herunter
Partizip II
hat heruntergeworfen
§Значения
кинути вниз
Etwas von einer höheren Position nach unten werfen.
Кинути щось з вищого положення вниз.
нейтральное
  1. Der Dieb hat die Vase vom Tisch heruntergeworfen.
    — Злодій скинув вазу зі столу.
  2. Sie warf die alten Papiere einfach herunter.
    — Вона просто кинула старі папери на підлогу.
Синонимы
hinunterwerfen·abwerfen
Антонимы
hochwerfen·auffangen
збити з ніг
Jemanden physisch zu Boden werfen oder stürzen.
Фізично збити когось на землю або повалити.
нейтральное
  1. Der Ringer hat seinen Gegner sofort heruntergeworfen.
    — Борець негайно повалив свого суперника.
  2. Er wurde während des Kampfes heruntergeworfen.
    — Його скинули під час бою.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werfe herunter
du wirfst herunter
er/sie/es wirft herunter
wir werfen herunter
ihr werft herunter
sie/Sie werfen herunter
Präteritum претеритум
ich warf herunter
du warfst herunter
er/sie/es warf herunter
wir warfen herunter
ihr warft herunter
sie/Sie warfen herunter
Imperativ императив
—
wirf (du) herunter
—
werfen wir herunter
werft (ihr) herunter
werfen Sie herunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werfe herunter
du werfest herunter
er/sie/es werfe herunter
wir werfen herunter
ihr werfet herunter
sie/Sie werfen herunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich würfe herunter
du würfest herunter
er/sie/es würfe herunter
wir würfen herunter
ihr würfet herunter
sie/Sie würfen herunter
Partizip партицип
herunterwerfend Präsens
heruntergeworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herunterwerfen
herunterzuwerfen
§Однокоренные
derWurf
кидок
wegwerfen
викинути
umwerfen
опрокинути
vorwerfen
дорікати, звинувачувати
§Связанные слова
fallen·stürzen·schleudern

Сообщить об ошибке