Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

hinein·legenhineinlegen

[hɪˈnaɪnˌleːɡn̩]
По слогам hi|nein|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. hineinlegen A— bir şeyi içeri koymak
„Ich lege das Buch hinein."
sich hineinlegen A— kendini içeriye yatırmak
„Er legt sich kurz hinein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinlegen
Präteritum
legte hinein
Partizip II
hat hineingelegt
§Значения
içine koymak
Etwas in einen geschlossenen Raum oder Behälter legen.
Bir şeyi kapalı bir odaya veya kaba koymak.
нейтральное
  1. Ich lege das Buch in den Schrank hinein.
    — Kitabı dolaba koyuyorum.
  2. Er hat die Briefe in den Umschlag hineingelegt.
    — Mektupları zarfın içine koydu.
Синонимы
hineinstecken·platzieren
Антонимы
herausnehmen
aldatmak, kandırmak
Jemanden durch Täuschung betrügen oder übervorteilen.
Birini aldatarak veya hile yaparak kandırmak veya zarara uğratmak.
разговорное
☞ Genellikle ‘birini içine koymak’ ile birlikte refleksif olarak kullanılır.
  1. Der Verkäufer hat den Kunden hineingelegt.
    — Satıcı, müşteriyi kandırdı.
  2. Hast du mich etwa hineingelegt?
    — Beni acaba kandırdın mı?
yatmak
Sich in eine bestimmte Position oder Lage begeben.
Belirli bir konuma veya duruma geçmek.
нейтральное
  1. Sie legte sich in das Bett hinein.
    — Yatağa uzandı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lege hinein
du legst hinein
er/sie/es legt hinein
wir legen hinein
ihr legt hinein
sie/Sie legen hinein
Präteritum претеритум
ich legte hinein
du legtest hinein
er/sie/es legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie/Sie legten hinein
Imperativ императив
—
lege (du) hinein
—
legen wir hinein
legt (ihr) hinein
legen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lege hinein
du legest hinein
er/sie/es lege hinein
wir legen hinein
ihr leget hinein
sie/Sie legen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich legte hinein
du legtest hinein
er/sie/es legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie/Sie legten hinein
Partizip партицип
hineinlegend Präsens
hineingelegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinlegen
hineinzulegen
§Идиомы
§Однокоренные
legen
koymak, yerleştirmek
§Связанные слова
einlegen·hineingeben·hineinfahren

Сообщить об ошибке