Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinein·schwimmen

[hɪˈnaɪnˌʃvɪmən]
По слогам hi|nein|schwim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etw. (Akk.) hineinschwimmen A— bir yere (Akuzativ) yüzerek girmek
„Die Kinder schwimmen in den See hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinschwimmen
Präteritum
schwamm hinein
Partizip II
ist hineingeschwommen
§Значения
içine yüzmek
In einen geschlossenen oder begrenzten Bereich (wie ein Becken oder eine Höhle) hineinschwimmen.
Kapalı veya sınırlı bir alana (örneğin bir havuza veya mağaraya) yüzerek girmek.
нейтральное
  1. Der Junge schwimmt mutig in die Höhle hinein.
    — Çocuk cesurca mağaraya doğru yüzüyor.
  2. Wir sind langsam in den See hineingeschwommen.
    — Yavaşça göle doğru yüzdük.
Синонимы
eintauchen·hineingleiten
bir duruma sürüklenmek
In einen Zustand oder eine Situation hineinschwimmen, oft unbewusst oder langsam.
Bir duruma veya ortama yüzerek girmek; genellikle bilinçsizce veya yavaşça.
возвышенное
☞ Mecazi anlam.
  1. Er ist langsam in eine tiefe Melancholie hineingeschwommen.
    — Yavaş yavaş derin bir hüzne gömüldü.
  2. Die Firma ist in eine Krise hineingeschwommen.
    — Şirket bir krize sürüklendi.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwimme hinein
du schwimmst hinein
er/sie/es schwimmt hinein
wir schwimmen hinein
ihr schwimmt hinein
sie/Sie schwimmen hinein
Präteritum претеритум
ich schwamm hinein
du schwammst hinein
er/sie/es schwamm hinein
wir schwammen hinein
ihr schwammt hinein
sie/Sie schwammen hinein
Imperativ императив
—
schwimm(e) (du) hinein
—
schwimmen wir hinein
schwimmt (ihr) hinein
schwimmen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwimme hinein
du schwimmest hinein
er/sie/es schwimme hinein
wir schwimmen hinein
ihr schwimmet hinein
sie/Sie schwimmen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwämme hinein
du schwämmest hinein
er/sie/es schwämme hinein
wir schwämmen hinein
ihr schwämmet hinein
sie/Sie schwämmen hinein
Partizip партицип
hineinschwimmend Präsens
hineingeschwommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinschwimmen
hineinzuschwimmen
§Однокоренные
schwimmen
yüzmek
derSchwimmer
yüzer
dasSchwimmbad
yüzme havuzu
hinein
içeri, içine
§Связанные слова
tauchen·gleiten·treiben

Сообщить об ошибке