за лаштунками
Bezieht sich auf Aktivitäten oder Abläufe, die im Verborgenen stattfinden und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
Стосується дій або процесів, які відбуваються в таємниці та не призначені для широкої публіки.
-
Vieles wird hinter den Kulissen entschieden.— Багато чого вирішується за лаштунками.
-
Wir müssen sehen, was hinter den Kulissen passiert.— Ми повинні побачити, що відбувається за лаштунками.