hinunterholen

§Значения

to fetch down, to bring down

Etwas von einem höheren Ort nach unten bringen oder holen.

To fetch or bring something down from a higher place.

нейтральное

Ich hole die Bücher aus dem Dachboden hinunter.

— I am fetching the books down from the attic.
Er hat den schweren Koffer hinuntergeholt.

— He brought the heavy suitcase down.

Синонимы

herunternahmen·herabholen

Антонимы

to bring (someone) down

Jemanden von einem höheren Ort nach unten bringen.

To bring someone down from a higher level or place.

нейтральное

Die Mutter holt das Kind vom Spielplatz hinunter.

— The mother brings the child down from the playground.
Wir haben die Gäste von der Terrasse hinuntergeholt.

— We brought the guests down from the terrace.

to download

In der digitalen Welt Daten oder Dateien von einem Server oder Speicher herunterladen.

To download files or data from the internet.

разговорное

☞ Colloquial variant of 'herunterladen'.

Ich muss die neuen Fotos noch hinunterholen.

— I still have to download the new photos.
Hast du das Video schon hinuntergeholt?

— Have you already downloaded the video?

hinunterholend	Präsens
hinuntergeholt	Perfekt

hinunter·holen