Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

husten

[ˈhʊstn̩]
По слогам hus|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
husten N— kaszleć
„Der Patient muss ständig husten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
husten
Präteritum
hustete
Partizip II
hat gehustet
§Значения
kaszleć
Luft gewaltsam aus den Lungen ausstoßen, oft als Reflex bei Reizung der Atemwege.
Wymuszone wydychanie powietrza z płuc, często jako odruch w reakcji na podrażnienie dróg oddechowych.
нейтральное
  1. Das Kind hustet schon den ganzen Tag.
    — Dziecko kaszle już cały dzień.
  2. Er hat wegen des Rauchens stark gehustet.
    — Z powodu palenia mocno kaszlał.
  3. Warum hustest du so laut?
    — Dlaczego tak głośno kaszlesz?
Синонимы
keuchen
odchrząknąć
Ein Geräusch machen, das an Husten erinnert, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Wydawać dźwięk przypominający kaszel, aby zwrócić na siebie uwagę.
нейтральное
☞ Często używane jako dyskretny sygnał.
  1. Er hustete kurz, um die Aufmerksamkeit zu erregen.
    — Kaszlnął krótko, by przyciągnąć uwagę.
  2. Sie hat leise gehustet, als sie den Raum betrat.
    — Cicho zakasłała, gdy weszła do pokoju.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich huste
du hustest
er/sie/es hustet
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Präteritum претеритум
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Imperativ императив
—
huste (du)
—
husten wir
hustet (ihr)
husten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich huste
du hustest
er/sie/es huste
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Partizip партицип
hustend Präsens
gehustet Perfekt
Infinitiv инфинитив
husten
zu husten
§Связанные слова
niesen·schleimen·atmen
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Husten

[ˈhʊstn̩]
По слогам hus|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Hustens
Plural
—
§Значения
kaszel
Ein reflexartiger Ausstoß von Luft aus der Lunge durch den Kehlkopf.
Odruchowe wydmuchnięcie powietrza z płuc przez krtań.
нейтральное
  1. Sein Husten wurde während der Nacht immer schlimmer.
    — Jego kaszel w ciągu nocy stawał się coraz gorszy.
  2. Ein trockener Husten kann ein Symptom sein.
    — Suchy kaszel może być objawem.
  3. Sie unterdrückte einen lauten Husten im Unterricht.
    — Przez całą lekcję powstrzymywała głośny kaszel.
Синонимы
derReizhusten
§Идиомы
  • jemanden aus dem Husten bringen
    — Wydobyć prawdę od kogoś siłą
  • etwas aus dem Husten lachen
    — Śmiać się z czegoś, jakby to było nic ważnego
§Однокоренные
hustend
kaszlący
§Связанные слова
dieErkältung·derSchnupfen·dieBronchitis

Сообщить об ошибке