husarenhaft

[huˈzaːʁənˌhaft]

По слогам hu|sa|ren|haft

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

husarenhaft

Komparativ

husarenhafter

Superlativ

am husarenhaftesten

§Значения

odważny, śmiały, dzielny

Mutig, kühn und mit einer gewissen Leichtigkeit oder Eleganz ausgeführt.

Wykonane odważnie, śmiało oraz z pewną lekkością lub elegancją.

возвышенное

Er unternahm eine husarenhafte Reise durch die Alpen.

— Odbył husaryjską wyprawę przez Alpy.
Ihre Entscheidung war husarenhaft und überraschte alle.

— Jej decyzja była ryzykowna i zaskoczyła wszystkich.

Синонимы

Антонимы

huzarski, pełen wdzięku

Im Stil eines Husaren (Kavallerieeinheit) oder mit deren typischer Unbeschwertheit und Spontaneität.

W stylu huzara (jednostki kawalerii) lub z jego typową beztroską i spontanicznością.

возвышенное

Sein Auftreten war überaus husarenhaft.

— Jego zachowanie było niezwykle huzarskie.
Die Truppe zeigte einen husarenhaften Geist.

— Oddział wykazał się huzarskim duchem.

§Однокоренные

§Связанные слова