Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

idealisieren

[ideliˈa로ziːʁən]
По слогам i|de|a|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. idealisieren A— to idealize someone/something
„Er idealisiert seine verstorbene Großmutter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
idealisieren
Präteritum
idealisierte
Partizip II
hat idealisiert
§Значения
to idealize
Etwas oder jemanden als vollkommen oder makellos darstellen, oft unter Ausblendung von Fehlern.
To represent someone or something as perfect, often ignoring flaws.
нейтральное
  1. Er hat seine Jugendzeit völlig idealisiert.
    — He has completely idealized his youth.
  2. Wir sollten die Vergangenheit nicht zu sehr idealisieren.
    — We should not idealize the past too much.
  3. Sie idealisiert ihren neuen Freund ständig.
    — She is constantly idealizing her new boyfriend.
Антонимы
to idealize (philosophically)
In der Philosophie oder Kunst ein abstraktes, vollkommenes Idealbild erschaffen.
To create abstract, perfect forms in art or philosophy.
терминологическое
  1. Der Künstler idealisiert die menschliche Gestalt in seinen Werken.
    — The artist idealizes the human form in his works.
  2. In dieser Theorie werden Begriffe rein idealisiert.
    — In this theory, concepts are purely idealized.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich idealisiere
du idealisierst
er/sie/es idealisiert
wir idealisieren
ihr idealisiert
sie/Sie idealisieren
Präteritum претеритум
ich idealisierte
du idealisiertest
er/sie/es idealisierte
wir idealisierten
ihr idealisiertet
sie/Sie idealisierten
Imperativ императив
idealisiere (du)
idealisieren wir
idealisiert (ihr)
idealisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich idealisiere
du idealisierest
er/sie/es idealisiere
wir idealisieren
ihr idealisieret
sie/Sie idealisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich idealisierte
du idealisiertest
er/sie/es idealisierte
wir idealisierten
ihr idealisiertet
sie/Sie idealisierten
Partizip партицип
idealisierend Präsens
idealisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
idealisieren
zu idealisieren
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке