en contraste, por el contrario
Drückt einen direkten Kontrast oder eine gegensätzliche Beziehung zwischen zwei Sachverhalten aus.
Expresa un contraste directo o una relación opuesta entre dos situaciones.
-
Er ist sehr ruhig, im Gegensatz zu seinem Bruder.— Es muy tranquilo, a diferencia de su hermano.
-
Die Verkaufszahlen stiegen, im Gegensatz zur Erwartung der Experten.— Las cifras de ventas aumentaron, contrariamente a lo que esperaban los expertos.