indiziert

[ɪndiˈtsiːɐ̯t]

По слогам in|di|ziert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

indiziert

Komparativ

indizierter

Superlativ

am indiziertesten

§Значения

zalecane (medycznie)

Medizinisch: Eine Behandlung oder ein Medikament ist aufgrund der Diagnose des Patienten angezeigt oder ratsam.

Medycznie: Leczenie lub lek jest wskazane lub zalecane ze względu na diagnozę pacjenta.

терминологическое

Diese Operation ist für den Patienten indiziert.

— To zabieg wskazany dla pacjenta.
Ist die Gabe von Antibiotika hier indiziert?

— Czy podawanie antybiotyków jest tu wskazane?

Синонимы

Антонимы

zaznaczone, wskazane

Allgemein: Durch einen Hinweis oder ein Anzeichen als etwas Bestimmtes erkennbar oder markiert.

Ogólnie: Rozpoznawalne lub oznaczone poprzez wskazówkę lub znak jako coś konkretnego.

нейтральное

Der Trend ist in den Daten klar indiziert.

— Trend jest wyraźnie widoczny w danych.
Ein Fehler ist durch die Warnleuchte indiziert.

— Błąd jest sygnalizowany przez kontrolkę ostrzegawczą.

§Однокоренные

§Связанные слова