Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

investieren

[ɪnvɛˈstiːʁən]
По слогам in|ves|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) investieren A— investir dans quelque chose
„Die Firma investiert viel Geld in neue Technologien."
etwas (Akkusativ) investieren A— investir quelque chose.
„Er investiert sein gesamtes Erbe in Aktien."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
investieren
Präteritum
investierte
Partizip II
hat investiert
§Значения
investir
Kapital oder Geld in ein Projekt, eine Aktie oder ein Unternehmen anlegen, um Gewinn zu erzielen.
Investir du capital ou de l’argent dans un projet, une action ou une entreprise afin de réaliser un profit.
нейтральное
  1. Er investiert sein gesamtes Geld in Gold.
  2. Wir haben viel in neue Technologien investiert.
Синонимы
anlegen·stecken
investir (du temps, des efforts)
Zeit, Mühe oder Energie in eine Sache oder eine Person stecken.
Consacrer du temps, des efforts ou de l’énergie à quelque chose ou à quelqu’un.
нейтральное
☞ Sens figuré, en ce sens que cela désigne l’effort nécessaire.
  1. Sie investiert viel Zeit in ihre Ausbildung.
  2. Haben Sie genug Energie in dieses Projekt investiert?
Антонимы
verschwenden·entnehmen
investir (d’une fonction/d’un rang)
Einen Amtstitel oder eine Würde verleihen oder jemanden in ein Amt einsetzen.
Conférer un titre officiel ou une dignité, ou nommer quelqu’un à une fonction.
возвышенное терминологическое
☞ Rarement ; le plus souvent dans un contexte religieux ou monarchique.
  1. Der Papst investierte den neuen Bischof.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich investiere
du investierst
er/sie/es investiert
wir investieren
ihr investiert
sie/Sie investieren
Präteritum претеритум
ich investierte
du investiertest
er/sie/es investierte
wir investierten
ihr investiertet
sie/Sie investierten
Imperativ императив
—
investiere (du)
—
investieren wir
investiert (ihr)
investieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich investiere
du investierest
er/sie/es investiere
wir investieren
ihr investieret
sie/Sie investieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich investierte
du investiertest
er/sie/es investierte
wir investierten
ihr investiertet
sie/Sie investierten
Partizip партицип
investierend Präsens
investiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
investieren
zu investieren
§Связанные слова
sparen·finanzieren·erwerben·vermehren

Сообщить об ошибке