dar una pista, insinuar algo
Jemandem durch einen Hinweis oder eine kleine Hilfe dabei helfen, etwas zu verstehen, zu lösen oder sich zu erinnern.
Ayudar a alguien, mediante una indicación o una pequeña ayuda, a comprender algo, resolverlo o recordarlo.
-
Ich wusste die Antwort nicht, aber er konnte mir auf die Sprünge helfen.— No conocía la respuesta, pero él pudo darme una pista.
-
Kannst du mir bitte kurz auf die Sprünge helfen?— ¿Podrías ayudarme un momento a orientarme?