Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

jemandem aus der Patsche helfen

[ˈjeːmandəm aʊs deːɐ̯ ˈpatschə ˈhɛlfn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDie Redewendung bedeutet, jemanden aus einer schwierigen oder misslichen Lage zu befreien.
§Значения
birini zor durumdan kurtarmak
Jemandem in einer schwierigen, misslichen oder brenzligen Situation zur Hilfe kommen.
Birinin zor, sıkıntılı veya tehlikeli bir durumda yardımına koşmak.
разговорное
  1. Er war pleite, aber sein Freund konnte ihm aus der Patsche helfen.
    — Parası kalmamıştı, ancak arkadaşı onu bu zor durumdan kurtarabildi.
  2. Kannst du mir bitte aus der Patsche helfen?
    — Lütfen bana yardım eder misin?

Сообщить об ошибке