не найти слов, потерять дар речи
Wenn man vor Staunen, Schock oder Freude so überwältigt ist, dass man nicht weiß, was man sagen soll.
Быть настолько потрясенным, что не можешь говорить.
-
Als er die Nachricht hörte, fehlten ihm die Worte.— Когда он услышал новость, он не нашел слов.
-
Mir fehlen die Worte, um deine Hilfe zu beschreiben.— У меня нет слов, чтобы описать твою помощь.