cassé, en panne Defekt, nicht mehr funktionstüchtig oder beschädigt. Défectueux, ne fonctionne plus ou endommagé. нейтральное Mein altes Handy ist leider kaputt. Die Waschmaschine ist völlig kaputt. Синонимы defekt·zerbrochen Антонимы ganz·funktionsfähig
épuisé, à bout Extrem erschöpft, müde oder körperlich/seelisch am Ende. Extrêmement épuisé, fatigué ou au bout du rouleau physiquement/mentalement. разговорное Nach der Arbeit war ich total kaputt. Sie sieht heute sehr kaputt aus. Синонимы erschöpft Антонимы fit
détruit, en miettes Zerstört, in Stücke gebrochen oder völlig ruiniert. Détruit, brisé en morceaux ou complètement ruiné. нейтральное Das Gebäude wurde im Krieg kaputt gemacht. Die Vase ist in tausend Stücke kaputt gegangen.
panne, détérioration Die Eigenschaft oder der Zustand des Kaputtseins; Schadhaftigkeit oder Unbrauchbarkeit. La propriété ou l’état d’être cassé ; défectuosité ou inutilisabilité. нейтральное разговорное ☞ Il est souvent utilisé comme adjectif pour décrire des défauts. Er ärgerte sich über das plötzliche Kaputt der Maschine. Nach dem Sturz war das Kaputt des Displays nicht mehr zu übersehen. Sein ständiges Kaputt nach der Arbeit lag am Schlafmangel. Синонимы defekt·zerbrochen·beschädigt