Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

kaputt

[kaˈpʊt]
По слогам ka|putt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kaputt
Komparativ
kaputter
Superlativ
am kaputtesten
§Значения
bozuk, çalışmıyor
Defekt, nicht mehr funktionstüchtig oder beschädigt.
Kusur: Artık işlevsel olmayan veya hasar görmüş durumda.
нейтральное
  1. Mein altes Handy ist leider kaputt.
    — Ne yazık ki eski telefonum bozuldu.
  2. Die Waschmaschine ist völlig kaputt.
    — Çamaşır makinesi tamamen bozulmuş.
Синонимы
defekt·zerbrochen
Антонимы
ganz·funktionsfähig
bitkin, yorgun
Extrem erschöpft, müde oder körperlich/seelisch am Ende.
Aşırı derecede bitkin, yorgun veya bedenen/ruhen tükenmiş.
разговорное
  1. Nach der Arbeit war ich total kaputt.
    — İşten sonra tamamen bitkin düşmüştüm.
  2. Sie sieht heute sehr kaputt aus.
    — Bugün çok bitkin görünüyor.
Синонимы
erschöpft
Антонимы
fit
parçalanmış, kırılmış
Zerstört, in Stücke gebrochen oder völlig ruiniert.
Yıkılmış, parçalara ayrılmış veya tamamen harap olmuş.
нейтральное
  1. Das Gebäude wurde im Krieg kaputt gemacht.
    — Bina savaş sırasında hasar gördü.
  2. Die Vase ist in tausend Stücke kaputt gegangen.
    — Vazo bin parçaya ayrılarak kırıldı.
§Идиомы
  • völlig kaputt sein
    — Tamamen bitkin düşmüş olmak
§Однокоренные
kaputtmachen
bozmak, mahvetmek
§Связанные слова
beschädigt·ruiniert
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Kaputt

[kaˈpʊt]
По слогам ka|putt
§ Грамматика
Genitiv
des Kaputten
Wird meist als substantiviertes Adjektiv verwendet (der/die/das Kaputte).
§Значения
arıza, hasar
Die Eigenschaft oder der Zustand des Kaputtseins; Schadhaftigkeit oder Unbrauchbarkeit.
Bozuk olma özelliği veya durumu; hasarlılık ya da kullanılamazlık.
нейтральное разговорное
☞ Genellikle kusurları tanımlamak için sıfat olarak kullanılır.
  1. Er ärgerte sich über das plötzliche Kaputt der Maschine.
    — Makinenin aniden bozulmasına sinirlendi.
  2. Nach dem Sturz war das Kaputt des Displays nicht mehr zu übersehen.
    — Düşüşten sonra ekranın kırıldığı artık gözlerden kaçmıyordu.
  3. Sein ständiges Kaputt nach der Arbeit lag am Schlafmangel.
    — İşten sonra sürekli yorgun düşmesinin sebebi uyku eksikliğiydi.
Синонимы
defekt·zerbrochen·beschädigt
§Идиомы
  • völlig kaputt sein
    — Tamamen bitkin düşmüş olmak
  • die Moral ist kaputt
    — Moral tamamen bozulmuş.
§Однокоренные
kaputtmachen
bozmak, mahvetmek
kaputtgehen
bozulmak, arızalanmak
§Связанные слова
zerstören·reparieren·funktionieren

Сообщить об ошибке