Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

klein

[klaɪ̯n]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
klein
Komparativ
kleiner
Superlativ
am kleinsten
§Значения
küçük, minik
Von geringer Größe, Ausdehnung oder Dimension.
Küçük boyutta, az genişlikte veya düşük boyutlarda olan.
нейтральное
  1. Das ist ein kleines Haus.
    — Bu küçük bir evdir.
  2. Die Wohnung ist leider zu klein.
    — Ne yazık ki daire çok küçük.
Синонимы
winzig·gering
Антонимы
groß·riesig
küçük, az
Von geringer Menge, Anzahl oder Intensität.
Az miktarda, sayıda veya yoğunlukta.
нейтральное
  1. Wir haben nur eine kleine Auswahl.
    — Sadece sınırlı sayıda seçeneğimiz var.
  2. Es gab nur eine kleine Änderung.
    — Sadece küçük bir değişiklik olmuştu.
küçük, genç
Von geringem Alter oder geringer Reife.
Genç yaştadır veya olgunluğu azdır.
нейтральное
  1. Sie ist noch sehr klein.
    — O hâlâ çok küçük.
  2. Ein kleines Kind spielt im Garten.
    — Küçük bir çocuk bahçede oynuyor.
önemsiz, önemsiz bir şey
Unbedeutend oder geringfügig.
Önemsiz veya ihmal edilebilir.
возвышенное
  1. Das ist eine kleine Angelegenheit.
    — Bu küçük bir mesele.
  2. Er machte einen kleinen Fehler.
    — Küçük bir hata yaptı.
§Идиомы
  • jemanden klein machen
    — Birini küçümsemek
§Однокоренные
dieKleinigkeit
önemsiz şey, küçük mesele
kleinmachen
küçümsemek, hor görmek
dasKleinkind
küçük çocuk
§Связанные слова
kurz·niedrig
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Klein

[klaɪ̯n]
§ Грамматика
Genitiv
des Kleins
Bezieht sich auf das abstrakte Konzept der Kleinheit (Substantivierung des Adjektivs)
§Значения
iç organlar, kümes hayvanı sakatatı
Die weniger begehrten Teile von Geflügel, wie Hals, Kopf und Innereien.
Tavukun daha az talep gören kısımları; boyun, baş ve iç organlar.
нейтральное
  1. Aus dem Klein kocht die Köchin eine kräftige Brühe.
    — Aşçı, küçük tencerede lezzetli bir çorba pişiriyor.
  2. Der Metzger verkauft das Klein sehr günstig.
    — Kasap, eti çok ucuza satıyor.
kümes hayvanı sakatatı
Die minderwertigen Schlachtabfälle von Geflügel, etwa Flügel oder Hals.
Tavukların kalitesiz kesim artıkları; örneğin kanatlar veya boyun.
нейтральное
  1. Meine Oma verwendet immer das Klein für Suppen.
    — Büyükannem her zaman çorbalar için küçük tencereyi kullanır.
  2. Das Klein liegt frisch in der Auslage.
    — Tatlılar taze bir şekilde tezgâhta sergileniyor.
kümes hayvanı artıkları
Die Kopf-, Hals- und Flügelteile eines geschlachteten Vogels.
Kesilmiş bir kuşun baş, boyun ve kanat kısımları.
нейтральное
  1. Der Verkäufer wiegt das Klein sorgfältig ab.
    — Satıcı, küçük eşyayı dikkatlice tartıyor.
  2. Sie bereitet aus dem Klein eine Sauce zu.
    — O, yoğurttan bir sos hazırlıyor.
§Идиомы
  • jemanden klein machen
    — Birini küçümsemek
  • keine kleinen Ausflüge machen
    — Küçük gezintilere çıkmamak
§Однокоренные
kleinmachen
küçümsemek, hor görmek
dieVerkleinerung
azalma, küçülme
verkleinern
küçültmek

Сообщить об ошибке