Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

landen

[ˈlandn̩]
По слогам lan|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etw. (Dat.) landen D— lądować na czymś (w celowniku).
„Das Flugzeug landet auf der Landebahn."
in etw. (Dat.) landen D— wylądować w czymś (w Dativie).
„Wir sind in Berlin gelandet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
landen
Präteritum
landete
Partizip II
ist gelandet
§Значения
lądować
Mit einem Flugzeug oder Luftfahrzeug auf dem Boden aufsetzen.
Wylądować samolotem lub statkiem powietrznym na ziemi.
нейтральное
  1. Das Flugzeug landete sicher auf der Landebahn.
    — Samolot bezpiecznie wylądował na pasie startowym.
  2. Wir sind pünktlich in Berlin gelandet.
    — Wylądowaliśmy punktualnie w Berlinie.
Синонимы
aufsetzen·ankommen
lądować, osiadać
Auf einer Oberfläche oder an einem Ort zur Ruhe kommen oder aufschlagen.
Osiąść lub wylądować na powierzchni lub w jakimś miejscu.
нейтральное
  1. Der Ball landete direkt im See.
    — Piłka wylądowała prosto w jeziorze.
  2. Die Feder landete sanft auf dem Boden.
    — Piórko delikatnie wylądowało na ziemi.
Синонимы
einschlagen
wylądować
Unbeabsichtigt oder unerwartet an einem Ort oder in einer Situation enden.
Znaleźć się przypadkowo lub niespodziewanie w jakimś miejscu lub w danej sytuacji.
разговорное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Er ist nach der Party im Gefängnis gelandet.
    — Po imprezie trafił do więzienia.
  2. Mit diesem Plan werden wir im Chaos landen.
    — Wdrażając ten plan, wpadniemy w chaos.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lande
du landest
er/sie/es landet
wir landen
ihr landet
sie/Sie landen
Präteritum претеритум
ich landete
du landetest
er/sie/es landete
wir landeten
ihr landetet
sie/Sie landeten
Imperativ императив
—
lande (du)
—
landen wir
landet (ihr)
landen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lande
du landest
er/sie/es lande
wir landen
ihr landet
sie/Sie landen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich landete
du landetest
er/sie/es landete
wir landeten
ihr landetet
sie/Sie landeten
Partizip партицип
landend Präsens
gelandet Perfekt
Infinitiv инфинитив
landen
zu landen
§Идиомы
§Однокоренные
dieLandung
lądowanie
dieLandebahn
pas startowy
dasLand
kraj, państwo
derLandwirt
rolnik
§Связанные слова
fliegen·absteigen·sinken

Сообщить об ошибке