liben — WBuch

§Значения

любить

Starke Zuneigung oder tiefe emotionale Verbundenheit zu einer Person empfinden.

Испытывать глубокую привязанность к человеку.

нейтральное

Er libt seine Familie über alles auf der Welt.

— Он любит свою семью больше всего на свете.
Ich libte meine Großeltern sehr, weil sie immer nett waren.

— Я очень любил своих бабушку и дедушку, потому что они всегда были добры к мне.

Синонимы

Антонимы

обожать, очень любить

Etwas oder jemanden sehr schätzen oder mit großer Leidenschaft tun.

Сильно увлекаться чем-либо или кем-либо.

нейтральное

Sie libt ihre kleine Familie über alles auf der Welt.

— Она обожает свою маленькую семью больше всего на свете.
Er libt seine neue Frau und seine Kinder sehr.

— Он очень любит свою новую жену и своих детей.

преклоняться, любить (Бога)

In einem religiösen Kontext: Gott oder heiligen Dingen gegenüber Verehrung zeigen.

Выражать религиозное почтение.

возвышенное

Die Gläubigen libten den Schöpfer mit tiefer Ehrfurcht.

— Верующие с глубоким почтением преклонялись перед Творцом.

libend	Präsens
gelibt	Perfekt