Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

los·ketten

[ˈlɔsˌkɛtn̩]
По слогам los|ket|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. losketten A— снять с цепи кого-либо/что-либо
„Der Hund wurde endlich losgeketten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
losketten
Präteritum
kettete los
Partizip II
hat losgekettet
§Значения
приковывать цепью
Etwas oder jemanden mit Ketten an einen festen Gegenstand binden.
Привязывать что-либо или кого-либо с помощью цепей к неподвижному предмету.
нейтральное
  1. Der Dieb wurde mit schweren Eisen an den Pfosten losgekettet.
    — Вор был прикован тяжелыми цепями к столбу.
  2. Sie ketten das Pferd am Zaun los.
    — Она приковывает лошадь цепью к забору.
Синонимы
entfesseln·befreien
Антонимы
anketten·festbinden
развязывать цепи, освобождать
Eine Kette oder Fessel lösen, um jemanden oder etwas freizumachen.
Снимать цепи или оковы, освобождая кого-либо.
нейтральное
  1. Der Wärter kettete den alten Hund vorsichtig los.
    — Надзиратель осторожно развязал цепь старой собаки.
  2. Er lockert die Ketten vorsichtig los.
    — Он осторожно снимает цепи.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kette los
du kettest los
er/sie/es kettet los
wir ketten los
ihr kettet los
sie/Sie ketten los
Präteritum претеритум
ich kettete los
du kettetest los
er/sie/es kettete los
wir ketteten los
ihr kettetet los
sie/Sie ketteten los
Imperativ императив
—
kette (du) los
—
ketten wir los
kettet (ihr) los
ketten Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kette los
du kettest los
er/sie/es kette los
wir ketten los
ihr kettet los
sie/Sie ketten los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kettete los
du kettetest los
er/sie/es kettete los
wir ketteten los
ihr kettetet los
sie/Sie ketteten los
Partizip партицип
loskettend Präsens
losgekettet Perfekt
Infinitiv инфинитив
losketten
loszuketten
§Идиомы
§Однокоренные
Kette
цепь
ketten
заковывать в цепи
anketten
приковывать
Kettenhund
собака на цепи
§Связанные слова
fesseln·binden·lösen

Сообщить об ошибке