Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mühlen

[ˈmyːlən]
По слогам müh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mühlen A— щось перемелювати
„Die Maschine mühlt das Getreide."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mühlen
Präteritum
mühlte
Partizip II
hat gemühlt
§Значения
молоти, перемелювати
Getreide oder andere Substanzen in einer Mühle zu Mehl oder Pulver zerkleinern.
Подрібнювати зерно або інші речовини в млині на борошно чи порошок.
нейтральное
  1. Der Müller mühlt das Getreide.
    — Мельник меле зерно.
  2. Die alten Maschinen mühlen das Getreide sehr langsam.
    — Старі машини дуже повільно мелють зерно.
Синонимы
mahlen·zermahlen
Антонимы
zusammenfügen
молоти, перемелювати
Eine mahlende Bewegung ausführen oder mechanisch reiben.
Виконувати перемелювальний рух або механічно терти.
нейтральное
  1. Die schweren Steine mühlen das Korn.
    — Важкі камені перемелюють зерно.
мучитися, працювати не покладаючи рук
In einem langsamen, gleichmäßigen Rhythmus arbeiten oder sich bewegen.
Працювати або рухатися у повільному, рівномірному ритмі.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення думок або часу.
  1. Die Gedanken mühlen in seinem Kopf.
    — Думки крутяться в його голові.
  2. Die Zeit mühlte unaufhaltsam dahin.
    — Час невпинно плинув уперед.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mühle
du mühlst
er/sie/es mühlt
wir mühlen
ihr mühlt
sie/Sie mühlen
Präteritum претеритум
ich mühlte
du mühltest
er/sie/es mühlte
wir mühlten
ihr mühltet
sie/Sie mühlten
Imperativ императив
—
mühle (du)
—
mühlen wir
mühlt (ihr)
mühlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mühle
du mühlest
er/sie/es mühle
wir mühlen
ihr mühlet
sie/Sie mühlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mühlte
du mühltest
er/sie/es mühlte
wir mühlten
ihr mühltet
sie/Sie mühlten
Partizip партицип
mühlend Präsens
gemühlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mühlen
zu mühlen
§Однокоренные
dieMühle
млин, подрібнювач
derMüller
мельник
mahlen
молоти, перемелювати
gemahlen
змелений
§Связанные слова
zerkleinern·zerreiben·pulverisieren

Сообщить об ошибке