Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

menschenlich

[ˈmɛnʃənˌlɪç]
По слогам men|schen|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
menschenlich
Komparativ
menschlicher
Superlativ
am menschlichsten
§Значения
людський
Die Eigenschaften, Gefühle oder Verhaltensweisen betreffend, die typisch für den Menschen sind.
Властивості, почуття або форми поведінки, які є типовими для людини.
нейтральное
  1. Das ist ein menschlicher Fehler.
    — Це людська помилка.
  2. Es ist ganz menschenlich, in einer schwierigen Situation Angst zu haben.
    — Цілком природно відчувати страх у складній ситуації.
Синонимы
menschlich·menschlichkeitsnah
Антонимы
unmenschlich·göttlich
гуманний
Mitleidend, empathisch oder von menschlicher Güte geprägt.
Сповнений співчуття, емпатії або людяної доброти.
возвышенное
  1. In dieser schwierigen Situation war seine Reaktion sehr menschenlich.
    — У цій складній ситуації його реакція була дуже людяною.
  2. Es war eine sehr menschenliche Geste, ihm in der Not zu helfen.
    — Це був дуже людяний вчинок — допомогти йому у скрутну хвилину.
§Однокоренные
dieMenschlichkeit
людяність, співчуття
§Связанные слова
menschlichkeitsvoll·biologisch

Сообщить об ошибке