Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

mies

[miːs]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
mies
Komparativ
mieser
Superlativ
am miesesten
§Значения
berbat, kötü, vasat
Von schlechter Qualität, ungenügend oder enttäuschend.
Kötü kaliteli, yetersiz veya hayal kırıklığı yaratıcı.
разговорное
  1. Das Wetter heute ist wirklich mies.
    — Bugün hava gerçekten berbat.
  2. Er hat eine miese Note bekommen.
    — Kötü bir not aldı.
Синонимы
schlecht·schrecklich·erbärmlich
Антонимы
toll·ausgezeichnet
huysuz, berbat, perişan
In einer schlechten Stimmung, deprimiert oder unzufrieden.
Kötü bir ruh halinde, depresif veya memnuniyetsiz.
разговорное
  1. Ich fühle mich heute total mies.
    — Bugün kendimi berbat hissediyorum.
  2. Warum bist du so mies drauf?
    — Neden bu kadar keyifsizsin?
Синонимы
gemein
Антонимы
anständig
aşağılık, iğrenç, kötü
Bösartig, niederträchtig oder moralisch verwerflich.
Kötü niyetli, alçakça veya ahlaki açıdan kınanabilir.
разговорное
  1. Ich finde sein mieses Verhalten gegenüber den Gästen unentschuldbar.
    — Misafirlere karşı sergilediği kötü davranışı affedilemez buluyorum.
  2. Sei nicht so mies zu deinen Kollegen.
    — Meslektaşlarına karşı bu kadar kötü olma.
§Однокоренные
miesmachen
karalamak, kötülemek
§Связанные слова
schrecklich·unangenehm
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Mies

[miːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Mies
Bezieht sich auf den Eigennamen oder den Begriff 'Mies' (unüblich als Substantiv)
§Значения
yosun
Süddeutsch-österreichische Dialektbezeichnung für Moos.
Güney Alman-Avusturya lehçesinde yosun için kullanılan terim.
разговорное
  1. Auf dem feuchten Waldboden wuchs weiches Mies.
    — Nemli orman zemininde yumuşak yosunlar büyüyordu.
  2. Die Felsen waren dicht mit grünem Mies bewachsen.
    — Kayalar yeşil yosunlarla sıkıca kaplıydı.
Синонимы
schlecht·minderwertig·erbärmlich·unangenehm
Mies
Eine Gemeinde im Kanton Waadt in der Schweiz.
İsviçre’nin Vaud kantonunda bir belediye.
разговорное
  1. Sie kauften ein Haus in der Gemeinde Mies.
    — Mies belediyesinde bir ev satın aldılar.
  2. Die Ortschaft Mies liegt in der Nähe des Genfersees.
    — Mies kasabası Cenevre Gölü’nün yakınlarında yer alır.
§Идиомы
  • jemanden mies machen
    — Birini moralsiz/keyifsiz hale getirmek
  • jemandem miese Witze erzählen
    — Birine kötü/çirkin şakalar yapmak
§Однокоренные
miesenhaft
berbat, berbat kalitede
vermiesen
bozmak, mahvetmek
§Связанные слова
schlecht·minderwertig

Сообщить об ошибке