Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

motivieren

[moːtiˈʁiːɐn]
По слогам mo|ti|vie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas motivieren D— motiver quelqu’un à faire quelque chose.
„Der Lehrer motiviert die Schüler zu mehr Fleiß."
jdn. motivieren A— motiver quelqu’un.
„Er versucht, seine Mitarbeiter zu motivieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
motivieren
Präteritum
motivierte
Partizip II
hat motiviert
§Значения
motiver
Jemanden dazu bringen, eine bestimmte Handlung oder Aufgabe mit Begeisterung auszuführen.
Inciter quelqu’un à effectuer une action ou une tâche donnée avec enthousiasme.
нейтральное
  1. Der Trainer motiviert seine Spieler vor dem Spiel.
  2. Sie hat das Team erfolgreich motiviert.
Синонимы
anreizen·antreiben·ermutigen
motiver (raisons/causes)
Die Gründe oder Ursachen für ein bestimmtes Verhalten oder eine Entscheidung darlegen.
Exposer les raisons ou les causes d’un comportement ou d’une décision donnés.
терминологическое
☞ Est souvent utilisé en psychologie ou en sociologie.
  1. Die Forscher versuchen, das Verhalten der Probanden zu motivieren.
Антонимы
demotivieren·entmutigen
justifier, motiver
Einen Prozess oder eine Entscheidung durch bestimmte Faktoren begründen.
Justifier un processus ou une décision par des facteurs spécifiques.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans la recherche ou lors de l’analyse de données.
  1. Man muss die Wahl des Algorithmus genau motivieren.
motiver quelqu’un à agir
Jemanden zu einer bestimmten Handlung antreiben, indem man ihm einen Anreiz oder Ansporn gibt.
Inciter quelqu’un à effectuer une action donnée en lui fournissant un incitatif ou une motivation.
  1. Der Lehrer motiviert die Schüler zu mehr Fleiß.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich motiviere
du motivierst
er/sie/es motiviert
wir motivieren
ihr motiviert
sie/Sie motivieren
Präteritum претеритум
ich motivierte
du motiviertest
er/sie/es motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie/Sie motivierten
Imperativ императив
—
motiviere (du)
—
motivieren wir
motiviert (ihr)
motivieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich motiviere
du motivierest
er/sie/es motiviere
wir motivieren
ihr motivieret
sie/Sie motivieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich motivierte
du motiviertest
er/sie/es motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie/Sie motivierten
Partizip партицип
motivierend Präsens
motiviert Perfekt
Infinitiv инфинитив
motivieren
zu motivieren
§Однокоренные
dasMotiv
motif, force motrice
§Связанные слова
anregen·fördern·beeinflussen

Сообщить об ошибке