Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

nach·fragen

[ˈnaːxˌfʁaːɡn̩]
По слогам nach|fra|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei jdm. nachfragen D— preguntarle a alguien.
„Ich werde bei der Behörde nachfragen."
nach etwas (Dativ) nachfragen D— preguntar por algo.
„Er fragte nach dem Preis nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachfragen
Präteritum
fragte nach
Partizip II
hat nachgefragt
§Значения
preguntar, solicitar detalles
Etwas genauer erfragen oder Informationen zu einem Thema einholen.
Indagar algo con más precisión o obtener información sobre un tema.
нейтральное
  1. Ich muss beim Kundenservice wegen der Details nachfragen.
  2. Er hat bei der Bibliothek wegen der Öffnungszeiten nachgefragt.
Синонимы
erkundigen·recherchieren·auskundschaften
seguir la pista, comprobar
Nachhaken oder prüfen, ob eine ausstehende Sache bereits erledigt wurde.
Insistir o comprobar si un asunto pendiente ya se ha resuelto.
нейтральное
  1. Hast du schon bei der Bank wegen der Zahlung nachgefragt?
  2. Wir müssen regelmäßig beim Projektleiter nachfragen.
preguntar por alguien
Sich bei einer Person erkundigen, wie es ihr geht oder wie ein bestimmter Zustand ist.
Preguntarle a alguien cómo está o cómo es una determinada situación.
нейтральное
  1. Sie hat bei ihrer Tante nach dem Befinden nachgefragt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich frage nach
du fragst nach
er/sie/es fragt nach
wir fragen nach
ihr fragt nach
sie/Sie fragen nach
Präteritum претеритум
ich fragte nach
du fragtest nach
er/sie/es fragte nach
wir fragten nach
ihr fragtet nach
sie/Sie fragten nach
Imperativ императив
—
frage (du) nach
—
fragen wir nach
fragt (ihr) nach
fragen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich frage nach
du fragest nach
er/sie/es frage nach
wir fragen nach
ihr fraget nach
sie/Sie fragen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fragte nach
du fragtest nach
er/sie/es fragte nach
wir fragten nach
ihr fragtet nach
sie/Sie fragten nach
Partizip партицип
nachfragend Präsens
nachgefragt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachfragen
nachzufragen
§Однокоренные
fragen
preguntar, interrogar
dieFrage
pregunta
fragwürdig
cuestionable, dudoso
befragen
interrogar, entrevistar
dieAnfrage
consulta, petición
§Связанные слова
untersuchen·erfragen·verifizieren

Сообщить об ошибке