Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

nach·weisen

[ˈnaːxˌvaɪzn̩]
По слогам nach|wei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) nachweisen A— prouver quelque chose
„Der Arzt konnte die Krankheit nachweisen."
etwas durch etwas (Akkusativ) nachweisen A— prouver quelque chose par quelque chose.
„Er konnte seine Unschuld durch Zeugen nachweisen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachweisen
Präteritum
wies nach
Partizip II
hat nachgewiesen
§Значения
prouver, démontrer
Die Existenz oder Richtigkeit einer Sache durch Beweise oder Fakten belegen.
Prouver l’existence ou la justesse d’une chose au moyen de preuves ou de faits.
нейтральное
  1. Die Polizei konnte seine Schuld nicht nachweisen.
  2. Wissenschaftler haben die Theorie erfolgreich nachgewiesen.
Синонимы
belegen·beweisen·bestätigen
détecter, identifier
Etwas in einer Probe oder Untersuchung feststellen (z. B. chemische Substanzen).
Détecter quelque chose lors d’un échantillonnage ou d’une analyse (par exemple, des substances chimiques).
терминологическое
  1. Im Blut wurde eine hohe Konzentration Alkohol nachgewiesen.
  2. Das Labor hat Giftstoffe im Wasser nachgewiesen.
Антонимы
widerlegen·verheimlichen
fournir une preuve
Einen Beleg oder Nachweis erbringen, um eine Behauptung zu stützen.
Fournir une preuve ou une justification pour étayer une affirmation.
нейтральное
  1. Sie müssen Ihre Identität durch einen Pass nachweisen.
  2. Er hat seine Qualifikationen durch Zeugnisse nachgewiesen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich weise nach
du weist nach
er/sie/es weist nach
wir weisen nach
ihr weist nach
sie/Sie weisen nach
Präteritum претеритум
ich wies nach
du wiesest nach
er/sie/es wies nach
wir wiesen nach
ihr wiest nach
sie/Sie wiesen nach
Imperativ императив
—
weise (du) nach
—
weisen wir nach
weist (ihr) nach
weisen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weise nach
du weisest nach
er/sie/es weise nach
wir weisen nach
ihr weiset nach
sie/Sie weisen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wiese nach
du wiesest nach
er/sie/es wiese nach
wir wiesen nach
ihr wiest nach
sie/Sie wiesen nach
Partizip партицип
nachweisend Präsens
nachgewiesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachweisen
nachzuweisen
§Однокоренные
weisen
indiquer, montrer
§Связанные слова
erbringen·feststellen·verifizieren

Сообщить об ошибке