Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

narrenhaft

[ˈnaʁənˌhaft]
По слогам nar|ren|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
narrenhaft
Komparativ
narrenhafter
Superlativ
am narrenhaftesten
§Значения
głupie, śmieszne, niedorzeczne
Sinnlos, töricht oder auf eine lächerliche Weise unvernünftig.
Bezsensowne, głupie lub w śmieszny sposób nierozsądne.
нейтральное
  1. Das war eine narrenhafte Idee.
    — To był głupi pomysł.
  2. Er lachte über seine narrenhaften Witze.
    — Śmiał się z swoich głupich żartów.
Синонимы
albern·töricht·absurd
Антонимы
vernünftig·klug
szalony, niesamowity, skrajny
In extremem, fast schon unvorstellbarem Maße (oft im Sinne von 'wahnsinnig' oder 'unglaublich' verwendet).
W skrajnym, niemal niewyobrażalnym stopniu (często używane w znaczeniu „szaleńczo” lub „niewiarygodnie”).
возвышенное
☞ Często wykorzystywane jako wzmocnienie pozytywnych lub skrajnych stanów.
  1. Sie hat ein narrenhaftes Glück.
    — Ma głupie szczęście.
  2. Der Plan war narrenhaft teuer.
    — Plan okazał się absurdalnie drogi.
§Однокоренные
derNarr
głupiec, idiota
vernarren
wyśmiać, nabierać kogoś
§Связанные слова
verrückt·unsinnig

Сообщить об ошибке