Перевод
Интерфейс
Союз Частотностьtop-200CEFR A2

ob

[ɔp]
introduces an indirect yes/no question — "whether". English "whether/if (in questions)" → German "ob" (never "dass"). Verb at the end.
subordinierende Konjunktion für indirekte Ja/Nein-Fragen.
Порядок слов
Hauptsatz mit Verb des Fragens/Wissens (V2)
Subj.
V = 2.
,
Ich
frage mich
,
Nebensatz mit ob (V = Ende)
Konj.
Subj.
V = Ende!
ob
er
kommt.
Main clause: verb in 2nd position. Subordinate clause: verb at the very end.
§Значения
whether, if
indirekte Ja/Nein-Frage
нейтральное
☞ English "if" in questions ("I don't know if he's coming") translates to "ob", not "wenn". "Wenn" is reserved for conditional "if".
  1. Ich weiß nicht, ob er kommt.
    — I don't know whether he's coming.
  2. Frag sie, ob sie Zeit hat.
    — Ask her whether she has time.
§Связанные слова
dass·wenn

Сообщить об ошибке