Перевод
Интерфейс
Приложение
Союз Частотностьtop-200CEFR A2

damit

[daˈmɪt]
По слогам da|mit
purpose conjunction "so that" — when the main and subordinate clauses have different subjects. If the subject is the same, use "um zu + Inf".
subordinierende finale Konjunktion — Zweck; verschiedene Subjekte in Haupt- und Nebensatz.
Порядок слов
Hauptsatz (V2)
Subj.
V = 2.
…
,
Ich
spreche
laut
,
Nebensatz mit damit (V = Ende)
Konj.
Subj.
…
V = Ende!
damit
alle
mich
verstehen.
Main clause: verb in 2nd position. Subordinate clause: verb at the very end.
§Значения
so that
final: Zweck, Absicht
Purpose, intention
нейтральное
☞ The main difference from "um zu" — DIFFERENT subjects in the two clauses. "Ich lerne, damit ich Deutsch verstehe" — also works with "um zu". "Ich lerne, damit meine Mutter stolz ist" — must be "damit" because the subjects differ.
  1. Ich gebe dir das Geld, damit du das Buch kaufst.
    — I'm giving you the money so you can buy the book.
§ damit vs. um zu — when to use which
condition what to use example
different subjects in main and sub damit + V=Ende Ich helfe dir, damit du fertig wirst.
same subject um zu + Inf Ich lerne, um die Prüfung zu bestehen.
§Связанные слова
um·sodass

Сообщить об ошибке