на
An einem Ort oder einer Position, die oben oder auf einer Oberfläche liegt.
В месте или положении, которое находится сверху или на поверхности.
нейтральное
-
Das Buch liegt on dem Tisch.
— Книга лежит на столе.
-
Sie ist gerade on der Reise.
— Она сейчас в поездке.