Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

passend

[ˈpasənd]
По слогам pas|send
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

passend zu + Dat D— pasować do + celownik
„Die Krawatte ist passend zum Hemd."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
passend
Komparativ
passender
Superlativ
am passendsten
§Значения
odpowiedni, pasujący, właściwy
Etwas, das in Bezug auf Form, Größe oder Art genau mit etwas anderem übereinstimmt.
Coś, co pod względem kształtu, rozmiaru lub rodzaju dokładnie odpowiada czemuś innemu.
нейтральное
  1. Wir suchen eine passende Lösung für das Problem.
    — Szukamy odpowiedniego rozwiązania tego problemu.
  2. Die Schlüssel sind nicht passend für dieses Schloss.
    — Klucze nie pasują do tego zamka.
  3. Die braunen Schuhe sind genau passend zu dem dunkelblauen Kleid.
    — Brązowe buty idealnie pasują do tej ciemnoniebieskiej sukienki.
Синонимы
Антонимы
odpowiedni, stosowny, pasujący
Etwas, das für einen bestimmten Anlass oder eine Situation angemessen oder geeignet ist.
Coś, co jest odpowiednie lub nadaje się do określonej okazji lub sytuacji.
нейтральное
  1. Das war kein passender Kommentar für diese Situation.
    — To nie był odpowiedni komentarz w tej sytuacji.
  2. Sie trägt ein sehr passendes Kleid für die Feier.
    — Ma na sobie bardzo odpowiednią sukienkę na tę uroczystość.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке