privat — WBuch

§Значения

приватний

Nicht öffentlich oder staatlich, sondern einer Einzelperson oder einer privaten Organisation gehörend.

Не публічне чи державне, а належить окремій особі або приватній організації.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

приватне, не для загалу

Nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; im persönlichen, nicht öffentlichen Bereich stattfindend.

Не призначено для широкого загалу; відбувається в особистій, непублічній сфері.

нейтральное

Das ist eine private Angelegenheit.

— Це особиста справа.
Die Informationen bleiben streng privat.

— Ця інформація залишається суворо конфіденційною.

особистий, приватний

Nicht beruflich oder geschäftlich, sondern im persönlichen Umfeld stattfindend.

Відбувається не в професійному чи діловому контексті, а в особистому оточенні.

нейтральное