Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

prunkhaft

[ˈpʀʊŋkhaft]
По слогам prunk|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
prunkhaft
Komparativ
prunkhafter
Superlativ
am prunkhaftesten
§Значения
wspaniały, wspaniały
Sehr prachtvoll, glanzvoll und mit großem Aufwand gestaltet.
Bardzo wspaniały, lśniący i wykonany z wielkim nakładem pracy.
нейтральное
  1. Die Gäste bewunderten die prunkhafte Dekoration im Festsaal.
    — Goście podziwiali wspaniałą dekorację w sali bankietowej.
  2. Die Feier war äußerst prunkhaft gestaltet.
    — Uroczystość została przygotowana w niezwykle wystawny sposób.
Синонимы
glanzvoll·luxuriös·prächtig
Антонимы
bescheiden·schlicht
prunkhaft, pompatyczny
Übermäßig luxuriös oder protzig, oft mit dem Ziel der Zurschaustellung.
Nadmiernie luksusowe lub pretensjonalne, często w celu popisywania się.
возвышенное
☞ Może łatwo nabrać negatywnego konotatu.
  1. Sein Lebensstil wirkt oft etwas zu prunkhaft.
    — Jego styl życia często wydaje się nieco zbyt wystawny.
  2. Sie bevorzugen keine prunkhaften Gesten.
    — Nie lubią wystawnych gestów.
§Однокоренные
derPrunk
wspaniałość, przepych
prunkvoll
wspaniały, wspaniały, wystawny
prunken
popisywać się, chwalić się
§Связанные слова
extravagant·opulent

Сообщить об ошибке